-
1 majority of two-thirds
• kahden kolmasosan enemmistö -
2 two-thirds
I. n zwei Drittelthey were \two-thirds of the way home sie hatten schon zwei Drittel ihres Nachhausewegs hinter sich\two-thirds majority Zweidrittelmehrheit f* * *two-thirds adj Zweidrittel…: -
3 two-thirds
zwei Drittel;they were \two-thirds of the way home sie hatten schon zwei Drittel ihres Nachhausewegs hinter sich nmodifier Zweidrittel-;\two-thirds majority Zweidrittelmehrheit f -
4 two thirds
[ˌtuː'θɜːdz]1.PRON dos tercios mplby two thirds — [cut, increase] en dos tercios
2.ADVdo not fill the container more than two-thirds full — no llenes el contenedor más allá de los dos tercios
a second book has already been commissioned and is two-thirds finished — ya ha sido encargado un segundo libro, que ya tiene dos tercios acabados
3.ADJ [majority] de dos tercios -
5 two-thirds
[ˌtuː'θɜːdz]1.PRON dos tercios mplby two thirds — [cut, increase] en dos tercios
2.ADVdo not fill the container more than two-thirds full — no llenes el contenedor más allá de los dos tercios
a second book has already been commissioned and is two-thirds finished — ya ha sido encargado un segundo libro, que ya tiene dos tercios acabados
3.ADJ [majority] de dos tercios -
6 two-thirds majority
пол., упр. большинство в две трети (принцип принятия коллективного решения, согласно которому для принятия решения необходимо более двух третей голосов; частный случай квалифицированного большинства)See: -
7 two-thirds rule
ист, политПравило, согласно которому для утверждения на национальном партийном конвенте [ National Convention] кандидатов на посты президента [ President, U.S.] и вице-президента США [ Vice-President, U.S.] требовалось две трети голосов делегатов. Действовало в Демократической партии [ Democratic Party] в 1832-1936, заменено на правило простого большинства голосов [simple majority]English-Russian dictionary of regional studies > two-thirds rule
-
8 two-thirds majority
Большой англо-русский и русско-английский словарь > two-thirds majority
-
9 two-thirds majority
Юридический термин: большинство в две трети (голосов) -
10 two-thirds majority
большинство, составляющее две третиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > two-thirds majority
-
11 two-thirds majority
רוב מיוחס (רוב של שני שלישים מהקולות או יותר)* * *◙ (רתוי וא תולוקהמ םישילש ינש לש בור) סחוימ בור◄ -
12 two-thirds majority
-
13 two-thirds majority
tweederde van de stemmen of meer -
14 two-thirds majority
två tredjedels majoritet (mojoritet som består av två tredjedelar av rösterna eller mer) -
15 two-thirds majority
-
16 two-thirds majority
большинство, составляющее две трети -
17 majority shy of the two-thirds mark needed
большинство, но не достигшее необходимых двух третей голосовEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > majority shy of the two-thirds mark needed
-
18 majority shy of the two-thirds mark needed
большинство, но не достигшее необходимых двух третей голосовEnglish-russian dctionary of diplomacy > majority shy of the two-thirds mark needed
-
19 override by two-thirds vote
= override by a two-thirds majorityEnglish-Ukrainian law dictionary > override by two-thirds vote
-
20 to pass a resolution by a two-thirds votes
to pass a resolution by a two-thirds (majority) votes принять решение двумя третями (большинством) голосовEnglish-Russian combinatory dictionary > to pass a resolution by a two-thirds votes
См. также в других словарях:
two-thirds majority — majority of at least two thirds of the votes … English contemporary dictionary
Two-thirds rule — A two thirds rule is usually a legal and constitutional requirement that for a proposal to be accepted, it must be supported by at least two thirds of those voting. In the United States government, a presidential veto of a congressional bill can… … Wikipedia
two-thirds — also two thirds QUANT: QUANT of n Two thirds of something is an amount that is two out of three equal parts of it. Two thirds of householders in this country live in a mortgaged home... Stir the chopped chocolate, fruit and nuts into two thirds… … English dictionary
two-thirds rule — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ noun : a political principle requiring that two thirds rather than a simple majority of the members of a politically organized group must concur in order to exercise the power to make decisions binding upon the whole group compare… … Useful english dictionary
Majority rule — Majority Rules redirects here. For Canadian comedy show, see Majority Rules!. Part of the Politics series Electoral methods … Wikipedia
Majority — • The state of a person or thing greater, or superior, in relation to another person or thing Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Majority Majority … Catholic encyclopedia
majority — noun 1 most ADJECTIVE ▪ big, great, huge, large, overwhelming, significant, sizeable, solid, strong, substantial … Collocations dictionary
majority — n. number greater than half (AE); greater number (BE) 1) to get, receive a majority 2) to have, hold a majority (the Democrats have a slim majority in the House) 3) a bare, narrow, slim, small; clear; large; overwhelming, vast majority 4) an… … Combinatory dictionary
majority — , like major, has been wearied by overuse, particularly in the expression the vast majority of, as in these three examples, all from authorities: The vast majority of conditional sentences . . . (Partridge); In the vast majority of instances … Dictionary of troublesome word
Majority — This article is about the mathematical concept of majority. For other uses, see Majority (disambiguation). A majority is a subset of a group consisting of more than half of its members. This can be compared to a plurality, which is a subset… … Wikipedia
majority — should be reserved for describing the larger of two clearly divisible things, as in A majority of the members voted for the resolution. But even then a more specific description is usually better: 52 percent, almost two thirds, more than 70… … Bryson’s dictionary for writers and editors
